معنى الكلمة jaundice بالعربية

ماذا تعني jaundice بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

jaundice

US /ˈdʒɑːn.dɪs/
UK /ˈdʒɑːn.dɪs/
"jaundice" picture

اسم

1.

يرقان

a medical condition with yellowing of the skin or whites of the eyes, arising from excess of the pigment bilirubin and typically caused by obstruction of the bile duct, by liver disease, or by excessive breakdown of red blood cells.

مثال:
The baby was diagnosed with neonatal jaundice.
تم تشخيص الطفل بـاليرقان الوليدي.
Severe jaundice can lead to brain damage if not treated promptly.
يمكن أن يؤدي اليرقان الشديد إلى تلف الدماغ إذا لم يتم علاجه على الفور.
2.

مرارة, حقد, غيرة

a feeling of bitterness, resentment, or envy.

مثال:
His criticism was tinged with jaundice, clearly stemming from professional jealousy.
كان نقده مشوبًا بـالمرارة، نابعًا بوضوح من الغيرة المهنية.
He viewed the world with a certain jaundice after his business failed.
نظر إلى العالم بـمرارة معينة بعد فشل عمله.

فعل

1.

أصاب بـاليرقان

affect with jaundice (the medical condition).

مثال:
The severe liver infection jaundiced his skin and eyes.
التهاب الكبد الشديد أصاب جلده وعينيه بـاليرقان.
The doctor confirmed that the patient was jaundiced due to a blocked bile duct.
أكد الطبيب أن المريض أصيب بـاليرقان بسبب انسداد القناة الصفراوية.
2.

أفسد, أصاب بالمرارة

affect with bitterness, resentment, or envy.

مثال:
His past failures had jaundiced his view of success.
فشله السابق أصاب نظرته للنجاح بـالمرارة.
Don't let one bad experience jaundice your entire outlook on life.
لا تدع تجربة سيئة واحدة تفسد نظرتك للحياة بأكملها.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند