معنى الكلمة "it's an ill wind that blows no one any good" بالعربية

ماذا تعني "it's an ill wind that blows no one any good" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

it's an ill wind that blows no one any good

US /ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bloʊz noʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/
UK /ɪts ən ɪl wɪnd ðæt bləʊz nəʊ wʌn ˈɛni ɡʊd/
"it's an ill wind that blows no one any good" picture

تعبير اصطلاحي

مصائب قوم عند قوم فوائد

said to mean that even a very bad situation usually has some good results or benefits someone

مثال:
The shop was damaged in the storm, but the repair work gave jobs to local builders; it's an ill wind that blows no one any good.
تضرر المتجر في العاصفة، لكن أعمال الإصلاح وفرت فرص عمل للبنائين المحليين؛ مصائب قوم عند قوم فوائد.
When the rival company went bankrupt, we gained all their customers; it's an ill wind that blows no one any good.
عندما أفلست الشركة المنافسة، كسبنا جميع عملائهم؛ مصائب قوم عند قوم فوائد.