invalidate
US /ɪnˈvæl.ə.deɪt/
UK /ɪnˈvæl.ə.deɪt/
1.
يبطل, يلغي, يجعل غير صالح
make (an argument, statement, or theory) unsound or invalid
:
•
New evidence could invalidate the previous findings.
قد تبطل الأدلة الجديدة النتائج السابقة.
•
His alibi was strong, but the new witness's testimony might invalidate it.
كانت حجته قوية، لكن شهادة الشاهد الجديد قد تبطلها.
2.
يعجز, يبطل الأهلية
deprive (a person) of legal effectiveness because of a disability or illness
:
•
A severe injury could invalidate him from continuing his career.
إصابة خطيرة قد تعجزه عن مواصلة مسيرته المهنية.
•
The court ruled that his mental state did not invalidate his will.
حكمت المحكمة بأن حالته العقلية لم تبطل وصيته.