indicative
US /ɪnˈdɪk.ə.t̬ɪv/
UK /ɪnˈdɪk.ə.t̬ɪv/

1.
دال على, مؤشر على
serving as a sign or symptom of something
:
•
His poor performance is indicative of a lack of effort.
أداؤه الضعيف يدل على نقص في الجهد.
•
The rising unemployment rate is indicative of a struggling economy.
ارتفاع معدل البطالة يدل على اقتصاد متعثر.
2.
صيغة الإخبار, صيغة الدلالة
(grammar) denoting a mood of verbs expressing simple statement of fact
:
•
The verb 'is' in 'He is happy' is in the indicative mood.
الفعل 'يكون' في جملة 'هو سعيد' هو في صيغة الإخبار.
•
Most sentences in English use the indicative mood.
معظم الجمل في اللغة الإنجليزية تستخدم صيغة الإخبار.
1.
صيغة الإخبار
(grammar) the indicative mood
:
•
In grammar, the indicative is used for factual statements.
في النحو، يستخدم صيغة الإخبار للبيانات الواقعية.
•
She explained the difference between the subjunctive and the indicative.
شرحت الفرق بين صيغة الشرط وصيغة الإخبار.