معنى الكلمة "in the firing line" بالعربية

ماذا تعني "in the firing line" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

in the firing line

US /ɪn ðə ˈfaɪrɪŋ laɪn/
UK /ɪn ðə ˈfaɪərɪŋ laɪn/
"in the firing line" picture

تعبير اصطلاحي

في مرمى النيران, تحت الهجوم

in a position where one is likely to be criticized or attacked

مثال:
The CEO was in the firing line after the company's poor quarterly results.
كان الرئيس التنفيذي في مرمى النيران بعد النتائج الربع سنوية السيئة للشركة.
As a public figure, you're always in the firing line for criticism.
بصفتك شخصية عامة، فأنت دائمًا في مرمى النيران للنقد.