معنى الكلمة "if it is meant to be, it will be" بالعربية
ماذا تعني "if it is meant to be, it will be" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
if it is meant to be, it will be
US /ɪf ɪt ɪz ment tu bi, ɪt wɪl bi/
UK /ɪf ɪt ɪz ment tuː biː, ɪt wɪl biː/
تعبير اصطلاحي
إذا كان مقدراً له أن يكون، فسيكون, ما قدر يكن
used to express the belief that if something is destined to happen, it will happen without human interference
مثال:
•
I'm not going to worry about the job interview anymore; if it is meant to be, it will be.
لن أقلق بشأن مقابلة العمل بعد الآن؛ إذا كان مقدراً له أن يكون، فسيكون.
•
We tried our best to save the relationship, but if it is meant to be, it will be.
لقد بذلنا قصارى جهدنا لإنقاذ العلاقة، ولكن إذا كان مقدراً لها البقاء، فستبقى.