معنى الكلمة "if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands" بالعربية

ماذا تعني "if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands

US /ɪf ɪfs ænd ændz wɜːr pɑːts ænd pænz, ðɛrəd bi noʊ wɜːrk fɔːr ˈtɪŋkərz hændz/
UK /ɪf ɪfs ænd ændz wɜːr pɑːts ænd pænz, ðɛrəd bi noʊ wɜːrk fɔːr ˈtɪŋkərz hændz/
"if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands" picture

تعبير اصطلاحي

1.

لو كانت لو وليت قدوراً ومقالي لما وجد المصلحون عملاً, التمني لا يغني عن العمل

a traditional nursery rhyme or proverb used to dismiss someone's excuses or hypothetical wishes, suggesting that wishing for things is useless without action

مثال:
I know you wish you had started earlier, but if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands.
أعلم أنك تتمنى لو بدأت مبكراً، ولكن لو كانت "لو" و"ليت" قدوراً ومقالي، لما وجد المصلحون عملاً.
Stop making excuses; if "ifs" and "ands" were pots and pans, there'd be no work for tinkers' hands.
توقف عن تقديم الأعذار؛ فالتمني لا يغني عن العمل.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند