معنى الكلمة "I beg your pardon" بالعربية

ماذا تعني "I beg your pardon" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

I beg your pardon

US /aɪ bɛɡ jʊər ˈpɑːrdən/
UK /aɪ bɛɡ jɔː ˈpɑːrdən/

عبارة

1.

عفواً, ماذا قلت؟

used to ask someone to repeat something because you did not hear or understand it

مثال:
“Could you pass the salt?” “I beg your pardon?” “The salt, please.”
“هل يمكنك تمرير الملح؟” “عفواً؟” “الملح، من فضلك.”
I beg your pardon, I didn't catch what you said.
عفواً، لم أسمع ما قلته.
2.

عفواً, أعتذر

used to express polite disagreement or to show that you are offended by something someone has said

مثال:
“You're wrong.” “I beg your pardon, but I think I'm right.”
“أنت مخطئ.” “عفواً، لكن أعتقد أنني على حق.”
“You're being very rude.” “I beg your pardon!”
“أنت وقح جداً.” “عفواً!”