معنى الكلمة "hype up" بالعربية
ماذا تعني "hype up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
hype up
US /haɪp ʌp/
UK /haɪp ʌp/
فعل مركب
1.
تضخيم, المبالغة في الترويج
to make something seem more exciting or important than it is, often to generate interest or enthusiasm
مثال:
•
The media really tried to hype up the new movie, but it wasn't that good.
حاولت وسائل الإعلام حقًا تضخيم الفيلم الجديد، لكنه لم يكن جيدًا لهذه الدرجة.
•
Don't hype up the event too much, or people will be disappointed.
لا تضخم الحدث كثيرًا، وإلا سيصاب الناس بخيبة أمل.
2.
تحفيز, إثارة الحماس
to make someone feel very excited or energetic
مثال:
•
The coach tried to hype up the team before the big game.
حاول المدرب تحفيز الفريق قبل المباراة الكبيرة.
•
The music really hyped me up for the workout.
الموسيقى حقًا أثارت حماسي للتمرين.