hot to trot

US /hɑt tə trɑt/
UK /hɑt tə trɑt/
"hot to trot" picture
1.

متحمس جداً, جاهز ومنطلق

ready and eager to do something, especially to go somewhere or start an activity

:
She's all hot to trot for her first day at the new job.
إنها متحمسة جداً لـبدء يومها الأول في الوظيفة الجديدة.
The team is hot to trot for the championship game.
الفريق متحمس جداً لمباراة البطولة.