hide your light under a bushel
US /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
UK /haɪd jʊər laɪt ˈʌndər ə ˈbʊʃəl/
1.
إخفاء النور تحت مكيال, إخفاء المواهب
to conceal one's talents and abilities, especially out of modesty or shyness
:
•
Don't hide your light under a bushel; share your amazing artwork with the world!
لا تخفِ نورك تحت مكيال؛ شارك أعمالك الفنية الرائعة مع العالم!
•
She's too modest and tends to hide her light under a bushel, even though she's incredibly talented.
إنها متواضعة جدًا وتميل إلى إخفاء نورها تحت مكيال، على الرغم من أنها موهوبة بشكل لا يصدق.