معنى الكلمة "Here you are" بالعربية

ماذا تعني "Here you are" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

Here you are

US /hɪər ju ɑːr/
UK /hɪə ju ɑː/

عبارة

1.

تفضل, ها هي

used when handing something to someone

مثال:
The waiter handed me the menu and said, "Here you are."
ناولني النادل القائمة وقال: "تفضل."
I've found your keys. Here you are!
لقد وجدت مفاتيحك. تفضل!
2.

ها أنت ذا, ها أنتم ذا

used to indicate that someone has arrived at a destination

مثال:
After a long journey, here you are at your new home!
بعد رحلة طويلة، ها أنت ذا في منزلك الجديد!
We've been looking for you everywhere, and here you are!
كنا نبحث عنك في كل مكان، وها أنت ذا!