herd mentality
US /hɜrd menˈtæl.ə.ti/
UK /hɜrd menˈtæl.ə.ti/
1.
عقلية القطيع, سلوك القطيع
a situation in which people act like a herd, without thinking for themselves, often leading to irrational or dangerous decisions
:
•
The stock market crash was partly due to herd mentality, as everyone panicked and sold their shares.
كان انهيار سوق الأسهم جزئياً بسبب عقلية القطيع، حيث أصيب الجميع بالذعر وباعوا أسهمهم.
•
It's important to resist herd mentality and make your own informed decisions.
من المهم مقاومة عقلية القطيع واتخاذ قراراتك المستنيرة بنفسك.