معنى الكلمة headhunter بالعربية

ماذا تعني headhunter بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

headhunter

US /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
UK /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
"headhunter" picture

اسم

1.

صياد رؤوس, متخصص في التوظيف

a person who identifies and approaches suitable candidates employed elsewhere to fill executive or specialist positions in their own company or a client company

مثال:
A headhunter contacted me about a new job opportunity.
تواصل معي صياد رؤوس بخصوص فرصة عمل جديدة.
Many executives find their next role through a headhunter.
يجد العديد من المديرين التنفيذيين دورهم التالي من خلال صياد رؤوس.
2.

صياد رؤوس, آكل لحوم البشر

a member of a tribe that collects the heads of dead enemies as trophies

مثال:
In some historical cultures, a headhunter was a fearsome warrior.
في بعض الثقافات التاريخية، كان صياد الرؤوس محاربًا مخيفًا.
The tribe was known for its practice of headhunting.
اشتهرت القبيلة بممارستها لـصيد الرؤوس.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند