have something on the brain
US /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
UK /hæv ˈsʌmθɪŋ ɑn ðə breɪn/
1.
يفكر في شيء ما باستمرار, يشغل باله شيء ما
to be unable to stop thinking or talking about something
:
•
He's been having something on the brain about his new project all week.
لقد كان يفكر في شيء ما بخصوص مشروعه الجديد طوال الأسبوع.
•
Ever since she got the promotion, she's had nothing but work on the brain.
منذ أن حصلت على الترقية، لم يكن لديها سوى العمل في ذهنها.