have a screw loose
US /hæv ə skruː luːs/
UK /hæv ə skruː luːs/

1.
مجنون بعض الشيء, لديه خلل عقلي
to be slightly mad or eccentric
:
•
I think he might have a screw loose; he talks to himself all the time.
أعتقد أنه قد يكون مجنونًا بعض الشيء؛ فهو يتحدث إلى نفسه طوال الوقت.
•
Only someone who has a screw loose would try to climb that mountain in winter.
فقط شخص مجنون سيحاول تسلق ذلك الجبل في الشتاء.