قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة hatch بالعربية

ماذا تعني hatch بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

hatch

US /hætʃ/
UK /hætʃ/
"hatch" picture

فعل

1.

يفقس, يخرج من البيضة

to emerge from an egg, or to cause young to emerge from an egg

مثال:
•
The chicks will hatch in a few days.
ستفقس الفراخ في غضون أيام قليلة.
•
The birds hatched their eggs in the nest.
فقست الطيور بيضها في العش.
مرادف:
incubatebroodemergebreak out
2.

يدبر, يخطط

to devise a plan or idea, especially a secret or cunning one

مثال:
•
They secretly hatched a plan to overthrow the government.
لقد دبروا سراً خطة للإطاحة بالحكومة.
•
The team hatched a brilliant strategy for the competition.
وضع الفريق استراتيجية رائعة للمنافسة.
مرادف:
deviseconcoctplotschemeplan

اسم

1.

فتحة, باب صغير

a small opening or door, especially in a floor, ceiling, or ship's deck

مثال:
•
He climbed through the escape hatch.
صعد عبر فتحة الهروب.
•
The crew opened the cargo hatch.
فتح الطاقم فتحة الشحن.
مرادف:
trapdooropeningdoorwayportal
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند