hardcore
US /ˌhɑːrdˈkɔːr/
UK /ˌhɑːrdˈkɔːr/
1.
هاردكور
denoting or relating to a genre of punk rock that is faster and more aggressive than punk itself
:
•
The band played a set of intense hardcore punk.
عزفت الفرقة مجموعة من موسيقى البانك الهاردكور المكثفة.
•
He's a big fan of hardcore music.
إنه من كبار المعجبين بموسيقى الهاردكور.
2.
صريح, جنسي
denoting or relating to pornography that is explicit and graphic
:
•
The film contained hardcore scenes.
احتوى الفيلم على مشاهد صريحة.
•
They discussed the dangers of exposure to hardcore content.
ناقشوا مخاطر التعرض للمحتوى الصريح.
1.
النواة الصلبة, المتعصبون
the most committed or uncompromising members of a group or movement
:
•
The hardcore of the party remained loyal despite the scandal.
ظل النواة الصلبة للحزب مخلصين على الرغم من الفضيحة.
•
Only the hardcore fans stayed until the end of the concert.
فقط المشجعون المتعصبون بقوا حتى نهاية الحفل.