We need to find a happy medium between working too much and not working enough.

نحن بحاجة إلى إيجاد حل وسط بين العمل الزائد وعدم العمل بما يكفي.

The new policy strikes a happy medium between strict rules and complete freedom.

السياسة الجديدة تحقق حل وسط بين القواعد الصارمة والحرية الكاملة.