معنى الكلمة "half a loaf is better than no bread" بالعربية
ماذا تعني "half a loaf is better than no bread" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
half a loaf is better than no bread
US /hæf ə loʊf ɪz ˈbetər ðæn noʊ bred/
UK /hɑːf ə ləʊf ɪz ˈbetə ðæn nəʊ bred/
تعبير اصطلاحي
نصف الرغيف خير من عدمه, القليل خير من الحرمان
getting less than what one wants is better than getting nothing at all
مثال:
•
The pay raise was small, but half a loaf is better than no bread.
كانت زيادة الراتب صغيرة، لكن نصف الرغيف خير من عدمه.
•
I only got a part-time job, but half a loaf is better than no bread.
حصلت فقط على وظيفة بدوام جزئي، لكن نصف الرغيف خير من عدمه.