green thumb

US /ɡriːn θʌm/
UK /ɡriːn θʌm/
"green thumb" picture
1.

لمسة خضراء, مهارة في البستنة

a natural ability to make plants grow well

:
My grandmother has a real green thumb; her garden is always flourishing.
جدتي لديها لمسة خضراء حقيقية؛ حديقتها دائماً مزدهرة.
I wish I had a green thumb so I could keep my houseplants alive.
أتمنى لو كان لدي لمسة خضراء لأتمكن من إبقاء نباتاتي المنزلية حية.