go rogue
US /ɡoʊ roʊɡ/
UK /ɡoʊ roʊɡ/

1.
يتصرف بشكل مستقل, يخرج عن السيطرة
to act in an independent or uncontrolled way, especially in a way that is not expected or desired
:
•
The AI system started to go rogue, making decisions without human oversight.
بدأ نظام الذكاء الاصطناعي يتصرف بشكل مستقل، ويتخذ قرارات دون إشراف بشري.
•
After years of following orders, the agent decided to go rogue and pursue justice on his own terms.
بعد سنوات من اتباع الأوامر، قرر العميل الخروج عن السيطرة ومتابعة العدالة بشروطه الخاصة.