go down a bomb
US /ɡoʊ daʊn ə bɑːm/
UK /ɡoʊ daʊn ə bɑːm/
1.
يحقق نجاحًا كبيرًا, يحظى بشعبية كبيرة
to be very successful or popular
:
•
The new restaurant is really going down a bomb with the locals.
المطعم الجديد يحقق نجاحًا كبيرًا مع السكان المحليين.
•
Her latest novel is going down a bomb in the literary world.
روايتها الأخيرة تحقق نجاحًا باهرًا في عالم الأدب.