get through

US /ɡet θruː/
UK /ɡet θruː/
"get through" picture
1.

يتجاوز, يجتاز

to successfully complete or deal with a difficult situation or period

:
I don't know how I'm going to get through this week.
لا أعرف كيف سأتجاوز هذا الأسبوع.
She managed to get through her exams despite being ill.
تمكنت من اجتياز امتحاناتها على الرغم من مرضها.
2.

يتصل, يصل

to make contact with someone by phone

:
I tried to call him, but I couldn't get through.
حاولت الاتصال به، لكنني لم أستطع الوصول إليه.
The lines are busy; I can't get through to customer service.
الخطوط مشغولة؛ لا أستطيع الوصول إلى خدمة العملاء.
3.

يفهم, يوصل

to make someone understand something

:
I tried to explain, but I just couldn't get through to him.
حاولت أن أشرح، لكنني لم أستطع إفهامه.
The message finally got through to the audience.
الرسالة أخيراً وصلت إلى الجمهور.