get itchy feet

US /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
UK /ɡɛt ˈɪtʃi fiːt/
"get itchy feet" picture
1.

يشعر بالملل ويرغب في التغيير, يشعر بالرغبة في السفر

to start to want to travel or move to a different place; to feel restless and want a change

:
After a few years in the same job, he started to get itchy feet and looked for new opportunities.
بعد بضع سنوات في نفس الوظيفة، بدأ يشعر بالملل ويرغب في التغيير وبحث عن فرص جديدة.
She always gets itchy feet if she stays in one place for too long.
دائماً تشعر بالملل وترغب في التغيير إذا بقيت في مكان واحد لفترة طويلة.