قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "get a foot in the door" بالعربية

ماذا تعني "get a foot in the door" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

get a foot in the door

US /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔr/
UK /ɡɛt ə fʊt ɪn ðə dɔːr/
"get a foot in the door" picture

تعبير اصطلاحي

وضع قدم في الباب, الحصول على فرصة

to get an opportunity to start working in an organization or industry, even if it's a low-level position, with the hope of future advancement

مثال:
•
She took an unpaid internship just to get a foot in the door at the publishing company.
لقد قبلت تدريبًا غير مدفوع الأجر فقط لـتضع قدمها في الباب في شركة النشر.
•
It's hard to get a foot in the door in the film industry without connections.
من الصعب وضع قدم في الباب في صناعة السينما بدون علاقات.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند