معنى الكلمة furlough بالعربية

ماذا تعني furlough بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

furlough

US /ˈfɝː.loʊ/
UK /ˈfɜː.ləʊ/

اسم

إجازة, إجازة مؤقتة

a leave of absence from duty, especially granted to a member of the armed services or a civil servant

مثال:
He was granted a two-week furlough from his military duties.
مُنح إجازة إجازة لمدة أسبوعين من واجباته العسكرية.
Many government employees were sent on unpaid furlough during the shutdown.
تم إرسال العديد من موظفي الحكومة في إجازة غير مدفوعة الأجر خلال الإغلاق.

فعل

منح إجازة, إعطاء إجازة مؤقتة

to grant a leave of absence to (a member of the armed services or a civil servant)

مثال:
The company had to furlough many employees due to the economic downturn.
اضطرت الشركة إلى منح إجازة للعديد من الموظفين بسبب التباطؤ الاقتصادي.
The government decided to furlough non-essential personnel.
قررت الحكومة منح إجازة للموظفين غير الأساسيين.