قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة forward بالعربية

ماذا تعني forward بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

forward

US /ˈfɔːr.wɚd/
UK /ˈfɔːr.wɚd/
"forward" picture

ظرف

1.

للأمام, إلى الأمام

in the direction that one is facing or traveling; toward the front

مثال:
•
Please move forward to make space for others.
الرجاء التحرك للأمام لإفساح المجال للآخرين.
•
He stepped forward to greet the guests.
تقدم للأمام لتحية الضيوف.
مرادف:
backwardback
2.

قدماً, إلى الأمام

toward a successful conclusion or a more advanced state

مثال:
•
We need to move forward with the project.
نحن بحاجة للمضي قدماً في المشروع.
•
The company is always looking to push forward.
الشركة تسعى دائماً للدفع قدماً.
مرادف:
onwardaheadprogressively

صفة

1.

أمامي, متقدم

situated in the front

مثال:
•
The forward section of the plane is for first-class passengers.
الجزء الأمامي من الطائرة مخصص لركاب الدرجة الأولى.
•
He took a forward position in the line.
اتخذ موقعاً أمامياً في الصف.
مرادف:
backwardrear
2.

جريء, وقح

presumptuous or bold in manner; impudent

مثال:
•
Her forward remarks surprised everyone.
ملاحظاتها الجريئة فاجأت الجميع.
•
He was a bit too forward in his approach.
كان جريئاً بعض الشيء في أسلوبه.
مرادف:
boldpresumptuousimpudentbrazencheeky

فعل

1.

إعادة توجيه, إرسال

send (a letter or email) on to a further destination

مثال:
•
Can you forward this email to the team?
هل يمكنك إعادة توجيه هذا البريد الإلكتروني إلى الفريق؟
•
She asked me to forward her mail to her new address.
طلبت مني إعادة توجيه بريدها إلى عنوانها الجديد.
مرادف:
send ontransmitredirect

اسم

1.

مهاجم

an attacking player in sports such as soccer or hockey

مثال:
•
The forward scored a brilliant goal.
سجل المهاجم هدفاً رائعاً.
•
She plays as a forward for her team.
تلعب كـمهاجمة لفريقها.
مرادف:
strikerattacker
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
forwarderlook forward toput forwardbring forwardfast-forwardforwarding addresscenter forward