معنى الكلمة "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" بالعربية

ماذا تعني "for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

for where God built a church, there the Devil would also build a chapel

US /fɔːr wɛr ɡɑːd bɪlt ə tʃɜːrtʃ, ðɛr ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsoʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
UK /fɔː wɛə ɡɒd bɪlt ə tʃɜːtʃ, ðɛə ðə ˈdɛvəl wʊd ˈɔːlsəʊ bɪld ə ˈtʃæpəl/
"for where God built a church, there the Devil would also build a chapel" picture

تعبير اصطلاحي

حيثما بنى الله كنيسة، بنى الشيطان هناك مصلى

a proverb suggesting that wherever there is a good influence or religious effort, evil or temptation will inevitably appear nearby to counteract it

مثال:
The new community center brought many benefits, but also attracted some trouble, proving that for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
جلب مركز المجتمع الجديد العديد من الفوائد، ولكنه جذب أيضًا بعض المشاكل، مما يثبت أنه حيثما بنى الله كنيسة، بنى الشيطان هناك مصلى.
Be careful with your success; for where God built a church, there the Devil would also build a chapel.
كن حذرًا مع نجاحك؛ فحيثما بنى الله كنيسة، بنى الشيطان هناك مصلى.