flare up
US /fler ʌp/
UK /fler ʌp/
1.
اشتعل, توهج
to suddenly start burning more brightly or intensely
:
•
The campfire suddenly flared up, sending sparks into the night sky.
اشتعلت نار المخيم فجأة، مرسلة شرارات في سماء الليل.
•
The dry brush flared up quickly in the strong winds.
اشتعلت الشجيرات الجافة بسرعة في الرياح القوية.
2.
تفاقم, تجدد, اشتد
to suddenly become worse or more intense (especially of a disease or problem)
:
•
Her asthma tends to flare up during allergy season.
يميل الربو لديها إلى التفاقم خلال موسم الحساسية.
•
Old tensions between the two countries could flare up again.
قد تتجدد التوترات القديمة بين البلدين.