معنى الكلمة "finger in the air" بالعربية

ماذا تعني "finger in the air" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

finger in the air

US /ˈfɪŋɡər ɪn ðə ɛr/
UK /ˈfɪŋɡə(r) ɪn ðə ɛə(r)/
"finger in the air" picture

تعبير اصطلاحي

تخمين عشوائي, تقدير غير دقيق

a guess or estimate that is not based on any facts or real information

مثال:
His prediction about the sales figures was just a finger in the air.
توقعاته بشأن أرقام المبيعات كانت مجرد تخمين عشوائي.
We don't have enough data, so any estimate would be a finger in the air.
ليس لدينا بيانات كافية، لذا أي تقدير سيكون مجرد تخمين عشوائي.