fill the bill

US /fɪl ðə bɪl/
UK /fɪl ðə bɪl/
"fill the bill" picture
1.

يفي بالغرض, يلبي الحاجة, يناسب تمامًا

to be suitable for a particular purpose; to be exactly what is needed

:
This new software should fill the bill for our project.
يجب أن يفي هذا البرنامج الجديد بالغرض لمشروعنا.
We needed someone with strong leadership skills, and she certainly fills the bill.
كنا بحاجة إلى شخص يتمتع بمهارات قيادية قوية، وهي بالتأكيد تفي بالغرض.