معنى الكلمة "fields have eyes, and woods have ears" بالعربية

ماذا تعني "fields have eyes, and woods have ears" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

fields have eyes, and woods have ears

US /fiːldz hæv aɪz, ænd wʊdz hæv ɪrz/
UK /fiːldz hæv aɪz, ənd wʊdz hæv ɪəz/
"fields have eyes, and woods have ears" picture

تعبير اصطلاحي

للجدران آذان

a warning that one should be careful about what they say because there may be people listening in unexpected places

مثال:
Be careful what you say here; fields have eyes, and woods have ears.
كن حذرًا فيما تقوله هنا؛ للجدران آذان.
I won't discuss the secret now, for fields have eyes, and woods have ears.
لن أناقش السر الآن، فـللجدران آذان.