federalize
US /ˈfed.ɚ.əl.aɪz/
UK /ˈfed.ɚ.əl.aɪz/
1.
تحويل إلى نظام اتحادي, دمج في نظام اتحادي
to unite (states, etc.) under a federal system of government
:
•
The goal was to federalize the independent states into a single nation.
كان الهدف هو تحويل الولايات المستقلة إلى أمة واحدة.
•
They proposed to federalize the regional police forces.
اقترحوا تحويل قوات الشرطة الإقليمية إلى نظام اتحادي.
2.
جعل تحت سيطرة الحكومة الفيدرالية, تأميم
to bring (something) under the control of a federal government
:
•
The government decided to federalize the healthcare system.
قررت الحكومة تحويل نظام الرعاية الصحية إلى نظام اتحادي.
•
There is a debate on whether to federalize the education standards.
هناك نقاش حول ما إذا كان يجب تحويل معايير التعليم إلى نظام اتحادي.