معنى الكلمة "far from eye, far from heart" بالعربية
ماذا تعني "far from eye, far from heart" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
far from eye, far from heart
US /fɑːr frʌm aɪ, fɑːr frʌm hɑːrt/
UK /fɑː frəm aɪ, fɑː frəm hɑːt/
تعبير اصطلاحي
البعيد عن العين بعيد عن القلب
used to say that people or things are forgotten when they are no longer present or visible
مثال:
•
He stopped calling her after he moved abroad; I guess it's far from eye, far from heart.
توقف عن الاتصال بها بعد انتقاله للخارج؛ أظن أن البعيد عن العين بعيد عن القلب.
•
I used to love that hobby, but far from eye, far from heart, I haven't thought about it in years.
كنت أحب تلك الهواية، ولكن البعيد عن العين بعيد عن القلب، لم أفكر فيها منذ سنوات.