executive producer
US /ɪɡˌzek.jə.tɪv prəˈduː.sər/
UK /ɪɡˌzek.jə.tɪv prəˈduː.sər/

1.
منتج تنفيذي
a person who oversees the making of a film, television show, or musical recording, often involved in financing or creative control rather than day-to-day production
:
•
The executive producer secured the funding for the entire film project.
قام المنتج التنفيذي بتأمين التمويل لمشروع الفيلم بأكمله.
•
She was credited as an executive producer for the successful TV series.
تمت الإشارة إليها كـمنتج تنفيذي للمسلسل التلفزيوني الناجح.