معنى الكلمة "every rose has its thorn" بالعربية
ماذا تعني "every rose has its thorn" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
every rose has its thorn
US /ˈev.ri roʊz hæz ɪts θɔːrn/
UK /ˈev.ri rəʊz hæz ɪts θɔːn/
تعبير اصطلاحي
لكل وردة شوكة, لا تخلو السعادة من كدر
even the best situations or people have some disadvantages or unpleasant aspects
مثال:
•
The new job pays well, but the long commute is a reminder that every rose has its thorn.
الوظيفة الجديدة تدفع جيداً، لكن التنقل الطويل يذكرنا بأن لكل وردة شوكة.
•
She is a wonderful person, but her temper shows that every rose has its thorn.
إنها شخص رائع، لكن مزاجها يظهر أن لكل وردة شوكة.