معنى الكلمة "every man to his taste" بالعربية

ماذا تعني "every man to his taste" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

every man to his taste

US /ˈev.ri mæn tuː hɪz teɪst/
UK /ˈev.ri mæn tuː hɪz teɪst/
"every man to his taste" picture

تعبير اصطلاحي

الناس فيما يعشقون مذاهب, لولا الأذواق لبارت السلع

used to say that everyone has their own personal preferences and that these should be respected

مثال:
He likes wearing bright neon suits, but every man to his taste.
إنه يحب ارتداء البدلات الفسفورية الزاهية، ولكن الناس فيما يعشقون مذاهب.
I don't understand why she bought that ugly car, but every man to his taste.
لا أفهم لماذا اشترت تلك السيارة القبيحة، ولكن لولا الأذواق لبارت السلع.