empower
US /-ˈpaʊr/
UK /-ˈpaʊr/
1.
يمنح السلطة, يخوّل
give (someone) the authority or power to do something
:
•
The new law will empower local communities to make their own decisions.
القانون الجديد سـيمنح السلطة للمجتمعات المحلية لاتخاذ قراراتها الخاصة.
•
The manager was empowered to make final decisions on the project.
تم تخويل المدير باتخاذ القرارات النهائية بشأن المشروع.
2.
يمكّن, يقوي
make (someone) stronger and more confident, especially in controlling their life and claiming their rights
:
•
Education can empower women to achieve their full potential.
التعليم يمكن أن يمكّن النساء من تحقيق إمكاناتهن الكاملة.
•
The program aims to empower young people through skill development.
يهدف البرنامج إلى تمكين الشباب من خلال تنمية المهارات.