معنى الكلمة echelon بالعربية
ماذا تعني echelon بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
echelon
US /ˈeʃ.ə.lɑːn/
UK /ˈeʃ.ə.lɒn/
اسم
1.
مرتبة, مستوى, طبقة
a level or rank in an organization, a profession, or society
مثال:
•
He quickly rose through the various echelons of the company.
صعد بسرعة عبر مختلف المراتب في الشركة.
•
Only those in the upper echelons of society can afford such luxuries.
فقط أولئك في الطبقات العليا من المجتمع يمكنهم تحمل مثل هذه الكماليات.
2.
تشكيل متدرج, تشكيل على شكل سلم
a formation of troops, ships, or aircraft in which units are arranged in a step-like manner, with each unit slightly to the side and behind the one in front
مثال:
•
The fighter jets flew in a perfect echelon formation.
حلقت الطائرات المقاتلة في تشكيل متدرج مثالي.
•
The ships moved in a staggered echelon to cover more area.
تحركت السفن في تشكيل متدرج لتغطية مساحة أكبر.
فعل
رتب في تشكيل متدرج, صف على شكل سلم
to arrange in an echelon formation
مثال:
•
The commander decided to echelon the troops for better defensive coverage.
قرر القائد ترتيب القوات في تشكيل متدرج لتغطية دفاعية أفضل.
•
The geese echeloned across the sky, heading south for winter.
تدرجت الإوزات في السماء، متجهة جنوباً لفصل الشتاء.