معنى الكلمة "East is East, and West is West" بالعربية

ماذا تعني "East is East, and West is West" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

East is East, and West is West

US /ist ɪz ist ænd wɛst ɪz wɛst/
UK /iːst ɪz iːst ænd wɛst ɪz wɛst/
"East is East, and West is West" picture

تعبير اصطلاحي

الشرق شرق والغرب غرب ولن يلتقيا

used to say that two people or things are so different that they can never understand each other or be similar

مثال:
They tried to merge the two corporate cultures, but East is East, and West is West.
حاولوا دمج ثقافتي الشركتين، لكن الشرق شرق والغرب غرب ولن يلتقيا.
Regarding their artistic styles, East is East, and West is West; they will never find common ground.
فيما يتعلق بأساليبهم الفنية، الشرق شرق والغرب غرب؛ لن يجدوا أرضية مشتركة أبداً.