dry spell
US /ˈdraɪ ˌspɛl/
UK /ˈdraɪ ˌspɛl/
1.
فترة جفاف, جفاف
a period of dry weather
:
•
The region is experiencing a severe dry spell, leading to water shortages.
المنطقة تشهد فترة جفاف شديدة، مما يؤدي إلى نقص المياه.
•
Farmers are worried about their crops after a long dry spell.
المزارعون قلقون على محاصيلهم بعد فترة جفاف طويلة.
2.
فترة خمول, فترة ركود, فترة جفاف (مجازي)
a period of time during which someone experiences a lack of success, progress, or activity
:
•
The team is currently in a dry spell, having lost five games in a row.
الفريق حاليًا في فترة خمول، بعد أن خسر خمس مباريات متتالية.
•
After a long dry spell in her career, the actress finally landed a major role.
بعد فترة خمول طويلة في مسيرتها المهنية، حصلت الممثلة أخيرًا على دور رئيسي.