drive someone up the wall
US /draɪv ˈsʌm.wʌn ʌp ðə wɔːl/
UK /draɪv ˈsʌm.wʌn ʌp ðə wɔːl/

1.
يثير جنون شخص, يضايق شخصاً جداً
to annoy someone very much
:
•
His constant complaining is really starting to drive me up the wall.
شكواه المستمرة بدأت حقاً تثير جنوني.
•
The loud music from next door is driving me up the wall.
الموسيقى الصاخبة من الجيران تثير جنوني.