dramaturgy
US /ˈdrɑː.mə.tɜ˞ː.dʒi/
UK /ˈdrɑː.mə.tɜ˞ː.dʒi/

1.
علم الدراما, فن التأليف المسرحي
the theory and practice of dramatic composition.
:
•
She studied dramaturgy to understand the structure of plays.
درست علم الدراما لفهم بنية المسرحيات.
•
His work explores the dramaturgy of contemporary theatre.
يستكشف عمله علم الدراما في المسرح المعاصر.
2.
فن التأليف المسرحي, تقنيات العرض المسرحي
the art or technique of dramatic composition and theatrical representation.
:
•
The director's innovative approach to dramaturgy brought the classic play to life.
النهج المبتكر للمخرج في فن التأليف المسرحي أحيا المسرحية الكلاسيكية.
•
Understanding the dramaturgy of a play is crucial for actors.
فهم فن التأليف المسرحي للمسرحية أمر بالغ الأهمية للممثلين.