معنى الكلمة "down to the wire" بالعربية

ماذا تعني "down to the wire" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

down to the wire

US /daʊn tu ðə waɪər/
UK /daʊn tu ðə waɪər/
"down to the wire" picture

تعبير اصطلاحي

حتى اللحظة الأخيرة, حتى النهاية

until the last possible moment or the very end of a competition or event

مثال:
The election went down to the wire, with both candidates neck and neck.
ذهبت الانتخابات حتى اللحظة الأخيرة، مع تقارب المرشحين.
We worked down to the wire to finish the project on time.
عملنا حتى اللحظة الأخيرة لإنهاء المشروع في الوقت المحدد.