down the drain
US /daʊn ðə dreɪn/
UK /daʊn ðə dreɪn/

1.
هباءً منثورًا, ضائعًا تمامًا
wasted or lost completely
:
•
All our efforts went down the drain when the project was cancelled.
ذهبت كل جهودنا هباءً منثورًا عندما تم إلغاء المشروع.
•
He spent a lot of money on that business, but it all went down the drain.
لقد أنفق الكثير من المال على ذلك العمل، لكن كل شيء ذهب هباءً.