معنى الكلمة "don't think there are no crocodiles just because the water is calm" بالعربية
ماذا تعني "don't think there are no crocodiles just because the water is calm" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
don't think there are no crocodiles just because the water is calm
US /doʊnt θɪŋk ðɛr ɑːr noʊ ˈkrɑː.kə.daɪlz dʒʌst bɪˈkəz ðə ˈwɔː.tər ɪz kɑːm/
UK /dəʊnt θɪŋk ðeər ɑː nəʊ ˈkrɒk.ə.daɪlz dʒʌst bɪˈkɒz ðə ˈwɔː.tər ɪz kɑːm/
تعبير اصطلاحي
لا تظن أن التماسيح غير موجودة لمجرد أن المياه هادئة, احذر من المخاطر المخفية
a warning that just because a situation appears peaceful or safe, it does not mean there are no hidden dangers
مثال:
•
The market seems stable now, but don't think there are no crocodiles just because the water is calm.
يبدو السوق مستقراً الآن، ولكن لا تظن أن التماسيح غير موجودة لمجرد أن المياه هادئة.
•
Everything is quiet in the office, but don't think there are no crocodiles just because the water is calm; the layoffs are coming.
كل شيء هادئ في المكتب، ولكن لا تظن أن التماسيح غير موجودة لمجرد أن المياه هادئة؛ فالتسريحات قادمة.