قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة distress بالعربية

ماذا تعني distress بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

distress

US /dɪˈstres/
UK /dɪˈstres/
"distress" picture

اسم

1.

ضيق, كرب, حزن, ألم

extreme anxiety, sorrow, or pain

مثال:
•
She was in great distress after losing her job.
كانت في ضيق شديد بعد فقدان وظيفتها.
•
The news caused him considerable emotional distress.
تسببت الأخبار له في ضيق عاطفي كبير.
مرادف:
anguishsufferingagonymiserysorrow
مرادف:
calmpeacecomfortjoyhappiness
2.

استغاثة, خطر, حالة طوارئ

a state of danger or desperate need

مثال:
•
The ship sent out a distress signal.
أرسلت السفينة إشارة استغاثة.
•
They were in distress and needed immediate help.
كانوا في حالة خطر ويحتاجون إلى مساعدة فورية.
مرادف:
dangerperilemergencycrisisjeopardy
مرادف:
safetysecurityrelief

فعل

1.

أزعج, أقلق, أحزن

cause (someone) extreme anxiety, sorrow, or pain

مثال:
•
It distressed him to see his children suffering.
لقد أزعجه رؤية أطفاله يعانون.
•
The constant noise began to distress her.
بدأ الضجيج المستمر يزعجها.
مرادف:
upsettroubleworrybotherperturb
مرادف:
comfortsoothecalmrelieveplease
2.

عتّق, أخلق, أفسد السطح

damage or mar the surface of (something) by making it appear older or more worn

مثال:
•
The furniture was deliberately distressed to give it an antique look.
تم تعتيق الأثاث عمداً لإعطائه مظهراً عتيقاً.
•
They sell distressed jeans with rips and faded areas.
يبيعون جينز ممزق ومناطق باهتة.
مرادف:
ageweatherwearmardamage
مرادف:
restorerepairrenewpolish
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
distresseda damsel in distress