معنى الكلمة "dish out" بالعربية

ماذا تعني "dish out" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

dish out

US /dɪʃ aʊt/
UK /dɪʃ aʊt/

فعل مركب

1.

يقدم, يوزع

to give or distribute something, especially food, in portions

مثال:
The chef began to dish out the soup to the hungry customers.
بدأ الطاهي بتقديم الحساء للزبائن الجائعين.
Can you help me dish out the rice?
هل يمكنك مساعدتي في تقديم الأرز؟
2.

يوزع, يوجه

to give out something, especially punishment or criticism, in a generous or indiscriminate way

مثال:
The teacher was known to dish out homework generously.
كان المعلم معروفًا بتوزيع الواجبات المنزلية بسخاء.
The coach didn't hesitate to dish out criticism when needed.
لم يتردد المدرب في توجيه الانتقادات عند الحاجة.