قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "desperate times call for desperate measures" بالعربية

ماذا تعني "desperate times call for desperate measures" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

desperate times call for desperate measures

US /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔːr ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.ərz/
UK /ˈdes.pər.ət taɪmz kɔːl fɔː ˈdes.pər.ət ˈmeʒ.əz/
"desperate times call for desperate measures" picture

تعبير اصطلاحي

الظروف القاسية تتطلب إجراءات قاسية

actions that might seem extreme under normal circumstances are necessary during very difficult situations

مثال:
•
The company had to lay off half its staff; desperate times call for desperate measures.
اضطرت الشركة لتسريح نصف موظفيها؛ الظروف القاسية تتطلب إجراءات قاسية.
•
He sold his house to pay for the surgery, because desperate times call for desperate measures.
باع منزله لدفع تكاليف الجراحة، لأن الظروف اليائسة تتطلب تدابير يائسة.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند